Flipnote Studio™

Flipnote Hatena Service Ended May 31, 2013

Le Service Flipnote Hatena prendra fin le 31 mai 2013
El servicio de Flipnote Hatena finalizará el 31 de mayo de 2013

Nintendo discontinued the Flipnote Hatena community available to users of Flipnote Studio on the Nintendo DSi system on May 31, 2013. You will still be able to use the Flipnote Studio application on your Nintendo DSi system after Flipnote Hatena has been closed but you won't be able to upload and share your flipnote creations on these communities after May 31, 2013.

Thank you for contributing to and building the wonderful in Flipnote Hatena community. We apologize for any inconvenience caused by the discontinuation of the services.

Note: Flipnote Hatena is run by Japanese Web service provider Hatena Co., Ltd.
Your Hatena ID will continue to be valid for other services provided by Hatena Co., Ltd.
Further details on the discontinuation of the Flipnote Hatena service will be released separately by Hatena Co., Ltd.

Le 31 mai 2013, Nintendo a mis fin à la communauté Flipnote Hatena disponible aux utilisateurs de Flipnote Studio sur la console Nintendo DSi. Vous pouvez toujours utiliser l'application Flipnote Studio sur votre console Nintendo DSi depuis la fermeture de Flipnote Hatena, mais vous ne pouvez plus téléverser et partager vos créations Flipnote sur ces communautés depuis le 31 mai 2013.

Merci de vos contributions et d´avoir participé à la création de la merveilleuse communauté Flipnote Hatena. Nous vous prions d´accepter nos excuses pour les désagréments que pourrait causer l´arrêt de ce service. Si vous avez bien aimé Flipnote Hatena, vous serez peut-être intéressés par Flipnote Studio 3D.

Remarque: Flipnote Hatena est un service assuré par le prestataire de service Web japonais Hatena Co., Ltd.
Votre identifiant Hatena restera valide pour les autres services d´Hatena Co., Ltd.
Hatena Co., Ltd. donnera davantage de détails sur l´arrêt de ce service séparément.

Nintendo suspendió la comunidad de Flipnote Hatena disponible para los usuarios de Flipnote Studio en la consola Nintendo DSi el 31 de Mayo de 2013. Podrás seguir usando la aplicación de Flipnote Studio en la consola Nintendo DSi después de que Flipnote Hatena haya cerrado pero no podrás cargar y compartir creaciones de Flipnote en estas comunidades después del 31 de Mayo de 2013.

Agradecemos tu contribución a la construcción de la maravillosa comunidad de Flipnote Hatena. Nos disculpamos por las posibles molestias derivadas del cese de este servicio. Si te gusta Flipnote Hatena, es posible que te interese Flipnote Studio 3D.

Nota: Flipnote Hatena es un servicio gestionado por el proveedor japonés de servicios web Hatena Co., Ltd.
Tu Hatena ID seguirá siendo válida para otros servicios proporcionados por Hatena Co., Ltd.
Hatena Co., Ltd. proporcionará por su cuenta más información sobre el cese de este servicio.